23DEC2014 [FAN PIC + Live Tweets Compilation] The 2014 JYJ Japan Dome Tour ~ Ichigo Ichie ~ in Fukuoka, Day 1

*******************************************************************************************

[FAN PIC]

Via: @Kellyjunsu

  • 141223 day 1 in Fukuoka f.純在獨秀唯天

*******************************************************************************************

[FAN PIC]

Via: @Vichellelicious

*******************************************************************************************

[Live Tweets Compilation]

Credit: Weibo

Translated by & via: @yochwennie

(Note: Only Ment’s translations)

Part 1#

  • YC had flu and said he won’t be doing “Chunbi okay.” The task was pushed to JJ/Junsu but YC ended up doing it and coughed after that
  • JJ: We chatted and talked about how meaningless Christmas is since everyone’s single.
  • YC: How is that meaningless?
  • JS: It’s meaningful because we get to spend Christmas with everyone (fans)

Part 2#

  • YC: We had <19> talk during our ment in Osaka.
  • JS: Will you bring back the power of the <19> talk?
  • YC: I won’t be able to dance to Mission after 40 years old. Each time after the concert, I return to the hotel and take a shower. After that, my muscles ache everywhere.

Part 3#

  • YC: I’d like to ask you something. After Junsu’s solo, there’ll b Junsu time, right? Do you like it? Fans: Yes!
  • YC: Really? Don’t you think it’s boring? JJ and I watch from backstage and think it’s boring. It’s good that you don’t think so.
  • YC was just trolling Junsu
  • Yuchun asked for fans favor not to play along with Junsu during Junsu time because he and JJ think it’s boring.

Part 4#

  • Junsu said he texted Yuchun to tell him that he had yet to receive the coat (before he received it)
  • Junsu said he has worn the coat Yuchun gifted him yesterday. And when he found out the price of the coat, only then he knew how deeply Yuchun loves him

Part 4#

(JYJ☆USA‘s note: At this part, Yuchun talks about Junsu’s first love)

  • YC said JS communicated with his gf from Fukuoka (back then) via letters because they didn’t have cellphones at that time.
  • Yuchun laughed so much at Junsu’s first love story and could not continue singing

*******************************************************************************************

[FAN PIC + Live Tweets Compilation]

Credit: @Vichellelicious

(Note: Other version of Ment’s translations and fan pics)

Part 1#

  • JJ: “We were just saying that Christmas is not very meaningful~~”
  • YC: “Why not meaningful! It’s meaningful!”
  • JS: “It’s meaningful to spend Christmas with everyone ahhh~~!!!”

Part 2#

  • JJ: “Fukuoka’s venue is different from Tokyo, it’s pretty cooling here!”
  • JJ: “But I’m afraid despite singing with all my might, everyone might think I didn’t put in effort as I didn’t sweat!”

Part 3#

  • Staff was too nervous and left stage without giving Junsu his jacket for “Incredible”! LOL so cute! ><
  • JJ suddenly disappeared after 1st encore song. Fan saw screens then realised he was squatting down to tie his shoelaces.

Shared by JYJ☆USA
[NaNa]

Advertisements